While keeping a close eye on their old point guard’s exploits, the Mavericks are thoroughly enjoying the J.J. Barea Experience.