“Kobe Bryant is bigger in China than the Great Wall. How could a billion Chinese be so wrong?”