First Rodrigue Beaubois had a pedestrian showing at the Las Vegas Summer League. Now son went and broke a bone in his foot. ESPNDallas reports: “Dallas Mavericks officials confirmed a report Friday in the French newspaper L’Equipe that guard Rodrigue Beaubois was injured during a training session with the French national team. Beaubois broke the fifth metatarsal bone in his left foot. Mavs officials are hoping it’s a hairline fracture. The worst-case scenario is that the injury could require surgery, which would sideline Beaubois for approximately three months, putting him in jeopardy of missing the beginning of the NBA season. The team is flying the 22-year-old back to Dallas immediately so the Mavericks staff can evaluate the severity of the injury and treat it, according to team president Donnie Nelson.”